Tšekkiläistä teatteria Prahassa – Job shadowing -matka huhtikuussa 2025

Markku Tuomala Valkeakosken kaupunginteatterista tutustui tšekkiläiseen teatteriin Erasmus+ job shadowing –matkallaan.

Prahalaisia maisemia – raitiovaunuja, perunapannukakkuja ja vanhoja rakennuksia. Kaarlen silta ja Pyhän Vituksen katedraali sekä näkymä “Stalinilta”. Ja hotellini Vinohradská –kadulla.

Kohteinani olivat Činoherní klub ja Pod Palmovkou -teatterit Prahassa ja erityisenä kiinnostuksen aiheena se, minkälaisin teknisin resurssein ja valmiuksin teatteria tehdään Prahan kaltaisessa teatterikaupungissa – 1,7 miljoonan asukkaan kaupungissa, jossa on yli kahdeksankymmentä ammattiteatteria.
Päätin toteuttaa matkani vähäpäästöisesti ja matkustin Tšekkiin junalla Ruotsin, Tanskan ja Saksan halki. Matka otti toki aikansa – lähdin maanantaina 21.4. iltakuuden maissa Tampereelta ja olin perillä Prahassa keskiviikkona aamupäivällä puoli yhdentoista aikaan paikallista aikaa. Matka-aikaa pidensi vielä Berliinin ja Prahan väliltä kadonnut öinen junayhteys, jonka vuoksi jouduin odottelemaan aamun junavuoroja Berliinin rautatieasemalla lähes kuusi tuntia.

Rautatieasemia – Hampuri, Berliini, Malmö, Praha ja Leipzig

Perilletulopäivälleni en onneksi ollut laatinut sen kummempaa ohjelmaa, sillä matkustamisen jälkeen oli tarve levätä. Päiväunien jälkeen tutustuin Vinohradská –kadulla sijainneen hotellini lähiympäristöön, josta löytyi niin tarvittavat ruokakaupat ja ravintolat kuin paljon muutakin kukkakaupasta kakkukahvilaan.
 
Torstaina 24.4. menin aamupäivällä Činoherní klub –teatterille, joka sijaitsee aivan Prahan keskustassa, Venceslauksen aukion poikkikadulla. Rakennus on pieni ja epäteatterimainen – tavallinen harmaa talo kapealla kadulla. Minut otti vastaan teatterin tekniikan päällikkö, production manager Karel Koláček, joka oli vierailuni isäntä. Alkajaisiksi hän esitteli minulle teatterin tiloja – teatteri toimii kaupungin omistuksessa olevassa kiinteistössä, näyttämötilat olivat maan alla (mikä on aika kätevä ratkaisu siinä mielessä, että teatteritila ei kaipaa ikkunoita eikä päivänvaloa). Karel kertoi, että he olivat kunnostaneet hiljattain teatterin yleisötilat omin voimin ja että nyt ne olivat vihdoin viihtyisät. Teatteri toimi kolmen vierekkäisen talon kellaritiloissa ja he havittelivat nyt vielä yhtä kellaria seuraavasta rakennuksesta. Kaikki talot olivat kaupungin omistuksessa ja kellarit tyhjillään ja käyttämättöminä. Näin teatteri pyrki saamaan lisää varasto- ja työtilaa, molemmille kun oli (ja tuntuu aina olevan) tarvetta.
Ohjelmamme muuttui hieman suunnitellusta, koska teatterin yli 40 vuotta vanha ilmastointi- ja lämmityslaitteisto oli lakannut toimimasta edellisenä iltana ja se oli saatava toimimaan ennen illan esitystä. Karel oli hankkinut paikalle korjaajan ja joutui menemään hänen kanssaan konehuoneeseen avustamaan ja valvomaan korjaustyötä. Niinpä meidän päivämme jäi hieman lyhemmäksi kuin oli alun perin kaavailtu – mutta minun ohjelmani jatkuisi kuitenkin illemmalla, kun palaisin teatteriin seuraamaan illan esityksen pystytystä.

Lounastauon jälkeen palasin teatterille, jossa tällä kertaa minua oli vastassa valo- ja äänimestari Milan Pastyřík. Hänellä ei ollut aluksi käsitystä siitä, miksi minä olin paikalla eikä etenkään siitä, mitä häneltä odotettiin siinä tilanteessa. Kerroin, mistä job shadowingissa on kyse ja sanoin, että kävelen hänen perässään, katson mitä hän tekee ja kyselen kysymyksiä. Sanoin myös, että mikäli kävelen liian lähellä tai kyselen liikaa, saa sanoa. Tämä tieto helpotti Milania, hänellä oli vain vajaa tunti aikaa saada työnsä tehtyä ja hän oli pelännyt, että minun läsnäoloni viivästyttäisi aikataulua. Sen sijaan autoin pystytyksessä apukäsinä samalla, kun kyselin Milanilta hänen työhistoriastaan. Siinä jutellessamme ilmeni, että hän oli parisenkymmentä vuotta sitten käynyt Suomessa, Tampereen Teatterikesässä keikalla Činoherní klubin kanssa ja itse asiassa entisessä työpaikassani Tampereen Työväen Teatterilla.

Kahden ylärivin kuvat Činoherní klubista, Karel esittelee varastoja ja työtiloja, Milan suuntaa valoja katossa. Alarivin kuvat Pod Palmovkousta, lattiatasolta ja näyttämötornista


Toisena job shadowing -päivänäni pääsin tutustumaan toiseen teatteriin, vähän kauempana keskustasta Palmovkan kaupunginosassa sijaitsevaan Pod Palmovkou -teatteriin. Se oli tiloiltaan ja henkilöstöltään hieman suurempi ja kalustoltaan vähän modernimpi kuin Činoherní. Siellä minut otti vastaan nuori valoteknikko Adam Vašata. Hän pyyteli anteeksi heikkoa englannintaitoaan, mutta se oli turhaa, me tulimme varsin hyvin juttuun. Kiertelimme taloa ja hän esitteli minulle teatterin uudempaa kalustoa. Meillä oli aikaa tutustua paikkoihin sillä välin, kun näyttämötyöntekijöiden ryhmä laittoi illan esityksen lavasteet pystyyn. Sitten paikalle ilmestyi myös muuta teknistä henkilökuntaa ja kävinkin pitkiä keskusteluja niin kahden ääniteknikon kuin yhden video-operaattorinkin kanssa (häpeäkseni tunnustan, että heidän nimiään en pystynyt painamaan mieleeni). Varsinkin viimeksi mainittu oli mainio tyyppi, hän halusi esitellä heillä käytössä olleen videojärjestelmän perin pohjin ja intoutui siinä niin, että joutui laittamaan illan esityksen videot uudelleen ajokuntoon esittelynsä jäljiltä.
Jäin katsomaan tuon esityksen, se oli nimeltään ”Žítkovské bohyně” ja se pohjautui Kateřina Tučkován romaaniin, joka on suomennettu nimellä Viimeiset jumalattaret. Tšekin kieli aiheutti vaikeuksia, mutta esitys oli hieno, etenkin sen äänimaailma teki vaikutuksen.

Lauantaina minulla oli vapaapäivä, sen käytin tutustumalla mm. Prahan linnaan ympäristöineen. Kaupungin historia ja perimä välittyivät sieltä vahvasti. Sunnuntaina varhain aamulla aloitin paluumatkani, joka päättyi maanantaina myöhään illalla, kun saavuin junalla Tampereelle.
Sen lisäksi, että junalla matkustaminen on ekologista, siten myös pystyy hahmottamaan, millaisten matkojen päässä vaikkapa Kööpenhamina, Berliini ja Praha ovat. Että aamupalalle Eurooppaan on oikeasti matkaa.

Itämereltä Elben laaksoon ja siinä välissä Tanskanmaata.

Teksti ja kuvat: Markku Tuomala

Tanssinopetusta Ranskan Rivieralla – job shadowing Cannesissa/Mouginissa

Kerromme tässä Valkeakoski-opiston tanssinopettajien ja koulutuspäällikön Erasmus+ job shadowing -matkasta Cannesiin.

Sunnuntai 13.10.2024

Lähdimme matkaan Tampereelta kello kahden aikaan aamuyöstä kohti Helsinki-Vantaan lentokenttää, josta starttasimme kohti Nizzaa.

Saavuimme kauniiseen Nizzaan, jonka lämpö syleili meitä.

Nizzan lentoasema, Côte d’Azur

Jatkoimme matkaa bussilla kohti Cannesia, jossa hotellimme Novotel Suites sijaitsi.

Kuvia hotellimme läheisyydestä.

Ihastuimme heti viehättävään Cannesiin ja nukahdimme väsyneinä, mutta onnellisina odottaen alkavaa viikkoa.

Maanantai 14.10.2024

Heti aamusta lähdimme kohti ensisijaista matkakohdettamme Pôle National Supérieur de Danse Rosella Hightower- tanssioppilaitosta, joka sijaitsee Cannesin liepeillä Mougins’ssa. Olimme niin innoissamme vierailusta, että emme huomanneet jäädä oikealla pysäkillä bussista pois.

Perillä meidät otettiin lämpimästi vastaan. Pääsimme tutustumaan tanssioppilaitoksen alueella oleviin tiloihin ja saimme kuulla oppilaitoksen toiminnasta.

Oppilaitoksesta löytyy neljä isoa salia, jotka on nimetty perustajajäsenen Rosella Hightowerin sekä ensimmäisten tanssinopettajien Claudie Winzerin, Arlette Castanierin ja Jose Ferranin mukaan. Cannesin keskustassa sijaitsee toinen toimipiste Colmar, jossa on teatterimainen harjoitustila sekä yksi pieni sali.

Seurasimme kahden eri nykytanssiopettajan koreografian harjoitusta aikuisoppilaille sekä klassisen baletin oppitunteja. Olimme todella vaikuttuneita näkemästämme ja into tulevaa viikkoa kohtaan kasvoi.

Tiistai 15.10.2024

Aamu alkoi tutustuen aikuisten aamubalettituntiin, jossa hämmästykseksemme oli mukana hyvin taitavia pitkään ikään ehtineitä tanssinharrastajia. Lounaan jälkeen tutustuimme baletin pedagogiikkaan ja kärkitossutyöskentelyyn eri opettajien johdolla. Illan nykytanssitunnilla pureuduttiin nykytanssin tekniikoihin sellaisten oppilaiden kanssa, joille nykytanssi on vielä melko uutta. Pitkän päivän jälkeen vapaa-aikaa jäi juuri iltapalan verran jäljelle.

Keskiviikko 16.10.2024

Keskiviikko valkeni sateisena ja kaupunkiin oli annettu tulva- ja myrskyvaroitus. Pääsimme kuitenkin jo aamusta oppilaitokselle ja päivän antina oli niin alkeille kuin edistyneille tanssijoille käytännön pedagogisia työkaluja, joita voi soveltaa omassa opetustyössä. Käteen jäi myös ajatus siitä, kuinka opettajan oma persoona vaikuttaa tanssituntien tyyliin ja tempoon. Päivä sisälsi myös opettajien kanssa keskustelua, joissa he avasivat omaa näkemystään opetustyöstä ja tanssista. Sinikka ja Johanna pääsivät vierailemaan tanssitarvikeliikkeeseen ystävällisen toimistosihteerin kyydissä.

Torstai 17.10.2024

Aamulla saimme sähköpostin koululta, jossa ilmoitettiin tuntien peruuttamisesta kaupunkiin annetun tulva- ja myrskyvaroituksen takia. Pohdimme aamukahvilla uutta suunnitelmaa päivään ja päätimme kirjoittaa matkablogia sekä lähteä tutustumaan Nizzaan. Sää oli pilvinen, mutta muuten hyvä. Kiertelimme kaupungilla, söimme hyvin ja ihastelimme Nizzan kauniita rakennuksia. Paluumatkalla rautatieasemalla ilmeni, etteivät junat eivätkä bussit liikennöi ennen seuraavaa iltapäivää punaiseksi muuttuneen säävaroituksen vuoksi. Päätimme turvautua Uberiin ja pääsimme vielä illaksi takaisin hotellille Cannesiin. Yöllä satoi, salamoi ja ukkosti.

Perjantai 18.10.2024

Edellisen päivän tuntiperuutusten takia lukujärjestys oli yllättäen muuttunut perjantain osalta. Pääsimme kuitenkin seuraamaan jälleen sekä baletin että nykytanssin oppitunteja. Kiinnitimme erityistä huomiota siihen, kuinka opettajat työskentelevät kollektiivisesti tuntisuunnitelmien ja -sarjojen suhteen sekä käyvät seuraamassa toistensa opetusta. He ovat kiinnostuneita toistensa työstä ja toimivat tiiviissä yhteistyössä. Pitkän päivän jälkeen Emmi ja Jenna pääsivät vuorostaan vierailemaan paikalliseen tanssitarvikeliikkeeseen ja saivat siellä ystävällistä palvelua.

Lauantai 19.10.2024

Lauantainakin lukujärjestys oli vielä sekaisin ja meidän onneksemme saimme tilaisuuden nähdä aivan loistavan pas de deux -tunnin, jolla tarkoitetaan baletin parityöskentelyä. Opettajana toimi pas de deux’n huippuammattilainen, joka oli oman balettitanssijan uransa aikana hankkinut erityisosaamista parityöskentelyn saralla. Päivään mahtui toinenkin iloinen yllätys, kun nykytanssitunti olikin improvisaatiotyöskentelyä. Tunnilla korostui se, kuinka improvisaatiota voidaan hyödyntää muun muassa oppimisen syventämisen työkaluna. Loppupäiväksi lähdimme tutustumaan kauniiseen Monacoon.

Sunnuntai 20.10.2024

Heräsimme varhain ja lähdimme junalla Nizzan lentokentälle. Helsinki otti meidät vastaan raikkaalla säällä iltapäivästä.

Yhteenveto matkasta

Vierailumme ylitti kaikki odotuksemme moninkertaisesti. Meidät otettiin ystävällisesti vastaan ja vieraanvaraisuus säilyi läpi koko viikon. Oppilaitoksen kokonaisilmapiiri oli positiivinen ja lämminhenkinen, mikä välittyi sekä oppitunneilla että niiden ulkopuolella. Meistä pidettiin hyvää huolta ja vierailuamme arvostettiin.

Meihin teki erityisesti vaikutuksen ammattitaitoiset opettajat ja laadukas opetuksen taso. Oli selvää, että opettajat suhtautuvat työhönsä intohimolla ja paneutuen. Opettajat yhteistyössä motivoituneiden opiskelijoiden kanssa olivat onnistuneet luomaan turvallisen opetusympäristön, jossa jokaisella on mahdollisuus edetä omalla taitotasollaan sekä pyrkiä kohti täyttä potentiaaliaan. Avaintekijöinä tuntui olevan opettajan antama henkilökohtainen palaute, joka otettiin vastaan ja siitä pyrittiin oppimaan sekä kannustava ilmapiiri, jossa ei tarvinnut pelätä epäonnistumista.

Oppilaitoksen toiminta ja tilat oli suunniteltu vastaamaan tanssin tarpeita. Salit olivat tanssille ihanteelliset, avarat ja valoisat. Jokaisessa salissa oli asiaankuuluvat peilit, tanssimatot, balettitangot ja pianot. Osalla tunneista oli mukana säestäjä. Pianistit olivat taitavia ja perehtyneitä tanssinopetukseen. He olivat luovia ja osasivat vastata opettajien säestystarpeisiin. Live-musiikki elämyksellisyyden lisäksi tukee tanssinopetusta ja siksi säestäjät ovat tärkeä osa kokonaisuutta. Kaikki tanssitunnit olivat kestoltaan 90 minuuttia tai enemmän, joka takasi sen, että oppitunnilla ehdittiin syventyä tarvittaviin oppisisältöihin.

Erilaisten opettajien ja tanssituntien seuraaminen herätti paljon ajatuksia muun muassa pedagogiikasta ja oli todella antoisaa käydä niitä läpi kollegoiden kanssa keskustellen. Kollegiokeskusteluissa huomasimme ajautuvamme usein hyvin perustavanlaatuisten teemojen kuten yhdenvertaisuuden äärelle ja tarkastelimme opettamiemme tanssilajien oppisisältöjä eri näkökulmista. Syventyminen antoi mahdollisuuden tarkastella omia opetustottumuksia ja -metodeja. Saimme sekä vahvistusta omille toimiville metodeillemme että uusia raikkaita ideoita, joita hyödyntää omassa opetuksessa. 

Opimme matkan aikana myös ranskalaista kulttuuria seuraamalla ranskalaisten tapaa toimia, työskennellä ja kohdata ihmisiä niin työpaikalla kuin myös esimerkiksi kadulla, ravintolassa tai asiakaspalvelutilanteissa. Matkamme aikana pääasiallinen kieli oli englanti, mutta erityisesti Emmi ja Sinikka pääsivät myös testaamaan omia ranskan kielen taitojaan. Kaiken kaikkiaan tämä onnistunut matka avarsi näkemyksiä, piristi mieliämme ja laittoi ihastumaan Ranskaan – erityisesti Cannesiin.

Sinikka, Jenna, Johanna ja Emmi.

Teksti ja kuvat: Jenna Kuivamäki, Emmi Niskala, Johanna Rajanen ja Sinikka Saarela

Viron opetusta Tartossa 6.-8.8.2024

Matkustin vihreästi (juna-laiva-bussi) Etelä-Viroon, Tarttoon tutustumaan paikallisen opiston (Tartu Rahvaülikool) toimintaan ja kielenopetukseen. Elokuussa ei vielä varsinaisia opistokursseja ollut, mutta viron opetusta maahanmuuttajille oli tarjolla koko kesän, ja se minua varsinaisesti kiinnostikin. Ensimmäisenä päivänä rehtori esitteli minulle opiston toimintaa (https://rahvaylikool.ee/), joka on varsin samanlaista kuin meilläkin. Ainoa selvä ero on rahoituksessa, sillä he joutuvat toimimaan kuin yksityinen yritys ja päätoimisen henkilökunnan aikaa menee paljon EU:n hankerahojen hakemiseen. Tämän jälkeen yhteyshenkilöni Terje Kruusimaa esitteli minulle tiloja. Opistolla on oma toimitalo, jossa mm. kieliluokat ovat. Koska tilat ovat melko pieniä, eivät ryhmätkään ole kovin suuria. Lounaan jälkeen kävelimme toiseen paikkaan, jossa opistolla on erilaisia taide- ja käsityötiloja. Kesällä näitä tiloja voi käyttää myös kielten opetukseen ja siellä olin mukana A1- ja A2-tason ryhmien opetusta seuraamassa. Viimeisenä päivänä olin jälleen opistotalolla B1-ryhmän mukana tunnilla. Opistolla on myös kolmas tila keskustassa, johon oli juuri saatu uusi opetuskeittiö ja kielten opetukseen oma tilansa, mutta siellä emme ehtineet käydä.

A1- ja A2-tasolla maahanmuuttajien viron opetuksessa on käytössä tätä varten tehty materiaali, joka on opiskelijoille ilmainen (Tule ja õpi ks. https://issuu.com/siseministeerium ). Hauska lisä opiskelijalle on qr-koodilla avattava video, josta voi katsoa kappaleen tekstin näyteltynä. Opiskelijat tulevat kurssille paikallisen TE-toimiston kautta, joka maksaa kurssimaksun. Kun katsoo materiaalia, opetus etenee hyvin rauhalliseen tahtiin. Tämän saatoin todeta tunneillakin. Kielioppia tuntui olevan vähemmän kuin mihin itse on tottunut Suomessa (tosin meilläkin kevennettyjä materiaaleja on, kuten Avain suomeen -kirja).

Imperfektitehtäviä

Koska ryhmät olivat pieniä, erilaiset toiminnalliset tehtävät oli helppo toteuttaa ja opiskelijat niihin mielellään ryhtyivät. Tosin Terje mainitsi, etteivät ukrainalaiset ehkä ole tottuneet niin paljon tällaiseen opetukseen, kuten olen itsekin todennut. Kaikki opiskelijat eivät ole pelkästään ukrainalaisia tai muita maahanmuuttajia, vaan myös Viron venäläisiä, joiden viron kielen taidot eivät ole kovin hyvät. En ole koskaan opiskellut viron kieltä, joten oli mielenkiintoista kokeilla, kuinka paljon ymmärrän opetusta suomen tai muiden kielten pohjalta. Terje puhui loistavaa suomea, muutamat opettajat myös englantia, mutta välillä piti vain ”selviytyä”. Virossa useat opettajat osaavat venäjää, mikä tietysti myös kuului opetuksessa, mutta minua se ei auttanut, koska en venäjää osaa. Hedelmällisintä olivat luonnollisesti keskustelut opettajien kanssa, vaikka heitä ei vielä paljon paikalla ollutkaan.

Tutustuin myös esim. italian kielen materiaaleihin, joita opistossa käytetään. Virossa markkinat ovat pienet, ja heillä on etupäässä käytössä italialaisia oppikirjoja.

Mikään erityisen halpa maa Viro ei enää ole, kuten joskus aikoja sitten. Kävin lounaalla ”kulttuuritehtaan” ravintolassa, jossa hinta oli edullinen, mutta annoskoko ei päätä huimannut. Tartto oli Neuvostoliiton aikana ulkomaalaisilta turisteilta suljettua aluetta, koska siellä sijaitsi pommikoneiden lentokenttä ja mahdollisesti muuta sotateollisuutta. Aparaattitehtaassakin nähtävästi valmistettiin sukellusveneiden osia muiden kodinkoneiden ja sateenvarjojen lisäksi. Kenties myös vieressä sijaitseva hostelli, jossa yövyin, kuului tähän kokonaisuuteen. Nyt aparaattitehtaassa on siis erilaisia ravintoloita, gallerioita yms.  Monenlaisia kahviloita ja ravintoloita on Tarton keskustassa, mistä valita ja mm. kahvila Wernerin kakkutiskin edessä meni sormi suuhun, kun niin monta herkkua oli tarjolla.

Tartto on tänä vuonna Euroopan kulttuuripääkaupunki, mikä näkyi mm. Emajoen rantakadulla erilaisina tapahtumina ja konsertteina. Tartto on sopivan pieni (n. 100 000 asukasta) yliopistokaupunki, joka näytti minulle niin aurinkoisen kuin sateisenkin puolensa.

Teksti ja kuvat: Ruut Kataisto

Teatterilaiset Norjassa huhtikuussa 2024

Valkeakosken kaupunginteatterin job shadowing -kohteena oli Teater Innlandet Hamarissa, Norjassa. Minna lähti Norjaan hakemaan ideoita harrastajanäyttelijöiden ohjaamiseen ja teatterin johtamiseen, Markku taas valo- ja äänisuunnitteluun. Sannin tavoitteena oli tutustua puvustamon työhön ja Annen teatterin markkinointiin ja toimiston työhön.

Maanantai 8.4.

Lähdimme junalla kohti Helsinkiä, josta jatkoimme matkaa yölaivalla Tukholmaan. Matkustamme vihreästi eli skippaamme lentokentät ja -koneet ja saamme aikaa maisemien katseluun ja keskusteluun, mikä on mukavaa!

Tiistai 9.4.

Aamulla heräsimme Tukholmassa, josta lähdimme junalla Göteborgin kautta Osloon, jossa vaihdoimme junaa päästäksemme Hamariin. Hamarissa turhauttavan iltapalan etsimisen jälkeen nukuimme yön Thon Victoria -hotellissa. Matkapäivä oli pitkä ja puuduttava, asemien vessat ja snack-baarit tulivat tutuiksi.

Keskiviikko 10.4.

Päivä kului tutustuessa Teater Innlandetin toimintaan todella kattavasti Runen johdolla. Teatteri on kiertueteatteri, kuten useat teatterit Norjassa. Esitykset harjoitellaan kotiteatterissa, missä on myös ensi-illat ja muutamia esityksiä. Sen jälkeen teatteri pakkaa esityksen autoihin ja lähtee rundille. Esityspaikat maakunnassa ovat ilmeisesti seurantalotyyppisiä paikkoja, joissa näyttämöiden koko on suurin piirtein sama. Tämä helpottaa lavasteiden suunnittelua. Rune esitteli tietokoneohjelmaa, jota hän käyttää hyväkseen lavasteita suunnitellessaan. Kätevä!

Teater Innlandet toimii Hamarin kulttuurikeskuksen yhteydessä. Tilat ovat meidän mittapuulla prameat! Verstaalla oli tietokoneella ohjelmoitavat kapineet vanereiden leikkaamiseen ja muotoiluun ja olipa siellä myös 3D-tulostin. Puvustossa oli töissä kuusi ihmistä, vaikka koko teatterissa oli vain viisi näyttelijää. Tuli ison hatunnoston paikka meidän puvustajallemme Sannille, joka toimii puvustossa yksin vastuullaan parhaimmillaan (tai pahimmillaan) 30 näyttelijää, joilla on vielä useita rooleja!

Teatterin toimistossakin oli väkeä näyttävä määrä; pelkästään tuottajia oli kuusi, sen lisäksi markkinointihenkilökunta, lipunmyyjät sun muut. Meillä teatterisihteeri ja teatterinjohtaja vastaavat kaksin samoista hommista. Samaten tekniikassa oli Teater Innlandetissa suuri määrä väkeä, siinä kun meillä on Markku. Tuli semmoinen olo, että ollaan me aika aikaansaapa yksikkö! Oli kiva tavata myös teatterinjohtaja Thorleif Linhave Bamle. Hoksattiin, että meillä on yhteisiä tuttuja ja että kenties tapaamme Tampereen Teatterikesässä.

Pääsimme myös seuraamaan Pinokkion harjoituksia.

Kun kaikki osa-alueet teatteritoiminnasta on käyty läpi, isäntämme Rune kierrättää meitä Hamarin kaupungissa katsomassa tärkeimmät nähtävyydet. Illan saamme viettää Runen ja hänen vaimonsa Annukan vieraina heidän mökillään, jossa myös saunomme ja yövymme.

Torstai 11.4.

Aamulla lähdimme junalla Osloon. Oslossa tutustuimme hulppeaan oopperataloon, missä näyttämön pinta-ala oli mykistävät 8000 neliömetriä eli 0,8 hehtaaria – toki siitä vain kuudesosa oli näkyvää näyttämöä. Visiteeraamme myös Munch-museossa ja Vigelandin veistospuistossa ja muutoinkin tutustumme Osloon kävellen.

Perjantai 12.4.

Ohjelmassa oli tutustuminen Norjan kansallisteatteriin, Ibsenin kotinäyttämöön Nationaltheatretiin. Oppaana meillä oli aivan huipputyyppi, nuori näyttelijä ja teatterin jokapaikanhöylä Ola. Ola tunsi talon ja sen historian. Kiinnostavaa! Oli kuitenkin surullista nähdä, kuinka huonossa kunnossa teatteri oli. Ulkovuorauksen tiiliä oli tuettu kanaverkoilla, etteivät ne ropise kadulle, yleisölämpiön kauniiden kalusteiden punaiset silkkiverhoilut repsottivat, kuninkaallisen perheen taukohuoneen kullattujen tuolien jouset törröttivät yms. yms. Kuulimme myös Olalta, että valtio vie jälleen tukia pois teatterilta ja henkilökuntaa vähennetään. Siinä taas yksi rikas valtio, joka ei kauheasti piittaa kulttuurinsa vaalimisesta. Noloa!

Saimme kiksejä kun pääsimme istumaan samalla sohvalla, jolla Henrik Ibsen on istunut ja näpelöimään samaa pianoa, jota Edward Grieg on soittanut. Näyttelijälämpiössä saattoi todellakin aistia historian havinan!

Illalla menemme Nationaltheatretiin katsomaan Karusell-näytelmää. Kiesus mikä meininki! Katsojaetiketti on todella toisenlainen kuin Suomessa. Suurin osa katsojista tulee päällysvaatteissa katsomoon ja lähestulkoon kaikilla on eväät mukana. Ilmeisesti teatteri koettaa paikata kehnoa talouttaan satsaamalla alkoholin myyntiin. Katsojilla on lasikaupalla viiniä, kuohuvaa ja olutta katsomossa. Esityksen taso on myös sitä luokkaa, että tarpeen yleisön ”päihdyttämiseen” ymmärtää – rakkaushuolia, kanahormoneja ja vanhoja klassikkosävelmiä… Mutta yleisö on tyytyväisen oloista; naurua, kiljumista, taputusta ja tömistelyä. Me olemme lähinnä hämmentyneitä. Olisi ollut hienoa, jos olisimme sattuneet paikalle ajankohtana, jolloin ohjelmistossa olisi pyörinyt joku Ibsenin kipale. No, onhan tämäkin toki ikimuistoinen elämys.

Lauantai 13.4.

Minna, Sanni ja Anne lähtivät kohti Tukholmaa junalla. Markku jäi vielä päiväksi Osloon tyttärensä luokse. Tukholma ei kuulu Erasmus-ohjelmaamme, mutta haluamme hyödyntää vapaaillan ja käymme katsomassa Kungliga Dramatiska Teaternissa Frederico Carcia Lorcan klassikkotragedian Yerma. Hieno, visuaalisesti todella tyylikäs esitys. Pääosassa on Wallander-elokuvista meille tuttu naispoliisi Nina Zanjani. Upea näyttelijä! Yövymme Tukholmassa ja su 14.4. lähdemme aamulla laivalla kohti Turkua, josta junalla Toijalaan.

Oli todella antoisa reissu! Opetti ja avasi silmiä. Sai tuntemaan ylpeyttä omasta pikku talostamme ja ylipäänsä suomalaisesta teatterista. Bonuksena uudenlainen yhdessäolo työtovereiden kanssa. Olemme tiivis yhteisö ja tämä yhteinen Erasmus-opintomatka hitsasi meitä vielä tiiviimmäksi jengiksi. Kiitos!

Boundless Life, Pistoia, Italia

Boundless Life on maahanmuuttajien koulutukseen erikoistunut toimija. Vierailin heidän toimipisteessään Italian Pistoiassa ja seurasin heidän toimintaansa viikon ajan huhtikuussa 2024. Boundless Lifen toimintaperiaatteisiin kuuluu yhteisön rakentaminen ja kestävän kehityksen tukeminen koko perhe huomioiden ja he tekevät monipuolista yhteistyötä paikallisten toimijoiden kanssa. Halusin tutustua heidän laajaan konseptiinsa, joka tähtää siihen, että maahanmuuttajien tutustuminen paikalliseen toimintaan ja arjen elämään olisi mahdollisimman sujuvaa ja mutkatonta. Heidän omana tavoitteenaan on kehittää aikuisopiskelun näkökulmaa, ja tästä minulla oli viikon aikana heidän kanssaan monia hyviä keskusteluja.

Päivä 1. maanantai

Reissu alkoi aamuyön tunteina autoillessani kohti Helsinki-Vantaata lentokenttää. Lensin Tukholmaan, josta oli tarkoitus koneen vaihdon kautta jatkaa Firenzeen. Tukholman lentokentällä portille saapuessani kohdekenttänä lukikin Pisa. Selvisi, että Firenzessä sataa niin rajusti, että lento piti muuttaa Pisaan. Ensimmäinen seikkailu siis alkoi jo ennen Italiaa. Lentoyhtiö kuitenkin järjesti bussikyydin Pisasta Firenzeen, toki hyvin italialaisella aikataululla rauhakseen. Lopulta pääsin Firenzestä junalla Pistoian kaupunkiin ja perille asunnolle. Ilma oli sateinen, mutta iltaa kohti pilvipeite rakoili. Pääsin tekemään pienen jaloittelun ja hakemaan täytettä jääkaappiin loppuviikkoa varten. Parvekkeelta oli kivat näkymät.

Majoitukseni oli Airbnb:n kautta ja sitä vuokrasi 82-vuotias italialainen mamma. Hän asui myös asunnossa kanssani. Hän ei osannut englantia, mutta minun espanjalla ja google-kääntäjällä pärjäsimme hyvin. Illaksi Lidia valmisti minulle päivällisen ja sain tutustua paikalliseen ruokakulttuuriin ja makuihin.

Tästä päivästä alkoikin Italian viileä viikko ja lämpötila heilui 15-20 asteessa normaalin 20-30 asteen sijasta. Myös sateita oli poikkeuksellisen paljon. Onneksi Boundless Life kohteena oli mielenkiintoinen ja minulle päivittäin järjestetty ohjelma piti muutoin kiireisenä. Aina auringon kurkatessa yritin mahdollisuuden mukaan nauttia kahviloista ulkosalla.  

Päivä 2. tiistai Asuntoni alakerrassa oli perheen lounasravintola ja meninkin sinne aamupalalle tuoreen focaccian tuoksun noustessa nenääni.

Aamiaisen jälkeen suuntasin tapaamaan Boundless Lifen yhteyshenkilöäni Petraa, joka toimii Pistoiassa koulun Education Managerina. Aamupäivän tutustuin kouluun Petran mukana. Hän pitää tunteja ja myös toimii koulutustoiminnan johtajana Pistoiassa. Petralla oli upeat maisemat työhuoneesta Toscanan kukkuloille. Ja koulurakennus itsessäänkin oli jo vaikuttava kivitalo.

Lounaan jälkeen Petralla oli palavereita. Minulle oli suunniteltu kulttuurikierros, joka sisälsi vierailun paikalliseen historian kirjastoon.

Siellä oli mm. Danten alkuperäinen Inferno. Kirjastossa oli myös kuriositeettina aito Danten koko kirja kirjoitettuna hiuksella yhdelle paperille pienoismallina. Tarina kertoo sen kirjoittaneen sveitsiläisen miehen, jonka pojan yhtäkkinen menetys vaurioitti näköhermoja niin, että hän pystyi kirjoittamaan aivan pientä tekstiä.

Päivä 3. keskiviikko Toisena toimintapäivänä tapasin Pistoian Boundless Lifen General Managerin Francesco Bizzozeron. Hän kertoi enemmän koko Boundless Lifen strategiasta ja tavoitteista. Tutustuimme Boundless Hubiin ja tapasin vanhempia. He kertoivat arvostavansa Boundless Lifen koulutusohjelmaa, joka pohjautuu suomalaiseen koulutusjärjestelmään ja monialaiseen oppimiseen. Hubi sijaitsi upealla Piazzalla historiallisessa miljöössä, mutta sisällä oli uusitut ja modernit etätyötilat.

Illalla oli akateeminen info, jossa Petra esitteli koulutuksen taustaa ja sisältöjä tarkemmin. Vanhempia kiinnosti kovasti, kuinka eri tasoilta tulevat oppilaat saadaan edistymään saman opetuksen piirissä ja miten kunkin oppilaan kehitystä seurataan.

Päivä 4. torstai

Kolmas toimintapäivä oli museopäivä. Tein paikallisen kulttuurikierroksen Pistoiassa ja virallisessa kulttuurikaupungissa riittikin nähtävää. Myös paikallinen kaupungintalo oli upea historiallinen monumentti, jonka yhteydessä oli alakerrassa museo ja yläkerrassa toimistotilat kaupungin työntekijöille. Kaikki rakennukset kunnioittivat alkuperäistä rakennushistoriaa, vaikka sisältä saattoivat olla hyvinkin modernit.

Boundess Life tekee paikallisten näyttelyiden kanssa yhteistyötä. Kaikki vierailut, joita vanhempien ja lasten kanssa tehdään, hyödynnetään myös opetuksessa. Koulutussuunnitelmien taustalla on YK:n tavoitteet, joista etenkin kestävä kehitys korostuu Boundless Lifen toiminnassa. Ostin museopassin, jolla pääsi Pistoian neljään museoon. Tässä olikin nähtävää ja sisäistettävää. Kohteissa oli hyvät englanninkieliset materiaalit.

Päivä 5. perjantai

Neljäs toimintapäivä. Tänään oli pyhäpäivä Italiassa ja koulukin kiinni. Tälle päivälle Boundless Life oli suunnitellut minulle tutustumispäivän Firenzeen. Minulle oli laadttu GoogleMapsiin lista kiinnostavista paikoista. Firenzeen olikin helppo päästä suoraan Pistoian juna-asemalta. Matka kesti sen 30minuuttia junalla ja maksoi 5euroa. Firenze oli aivan täynnä ihmisiä ja nähtävää.

En mennyt maksullisiin kohteisiin vaan kiersin kirkkoja, katuja ja joen rantaa. Jokainen kuja ja rakennus oli kuin olisi taidenäyttelyssä. Ikävä kyllä myös aggressiivisia kaupustelijoita oli runsaasti ja kauneudestaan huolimatta Pistoian kohteet miellyttivät maltillista suomalaista enemmän. Hain lounaaksi sämpylän ja menin istumaan nurmikolle nauttimaan Toscanan kukkuloista ja Firenzen rakennustaiteesta vähän etäämmältä.

Päivä uuvutti runsaan kävelyn jäljiltä ja illalla olikin mukava istahtaa parvekkeelle nauttimaan illan auringosta ja paikallisesta Pistoian maisemasta.

Päivä 6. lauantai

Viides toimintapäivä. Tänään oli Boundless Lifen retkipäivä kohti marmorikaivoksia. Mukaan lähtivät lapset ja vanhemmat.

Tämäkin retki on osa opintosuunnitelmaa ja retken jälkeen käyntiä hyödynnetään opetuksessa mm. kuvaamataidon ja ympäristöopin tunneilla. Myös kestävän kehityksen keskustelu rakennetaan tästäkin kohteesta. Oli todella inspiroivaa ajatella, kuinka paljon mekin voimme hyödyntää opetuksessa lähiympäristöä ja sen kohteita tuomaan lisäulottuvuutta ja kunnioitusta omaa kaupunkia kohtaan.

Matkaa kaivokselle oli puolitoista tuntia ja ajo kukkuloille oli vaikuttava. Oli hieno nähdä rinteeseen rakennettuja taloja terrakotta-ruukkuineen. Myös serpentiinitiet ylös vuoristoon itsessään olivat aikamoinen suoritus bussikuskille sekä katsojalle. Korkeanpaikankammoinen mieheni olisi varmasti kärsinyt matkasta, itse nautin!

Päivä 7. sunnuntai

Kotiinlähtö koitti heti aamusta. Lidia vei minut ystävällisesti juna-asemalle, josta matka kohti lentokenttää junalla alkoi. Junamatkustaminen onkin Italiassa ilmeisen edullista ja kätevää. Tämä matka oli mahtava tilaisuus tutustua Italiaan vähän pienemmässä mittakaavassa. Italian vuoden 2017 kulttuurikaupunki Pistoia on tyyliltään Toscanalle tyypillinen keskiaikaiskaupunki. Sitä ei ehkä mainita Toscanan kauneimpia kyliä ja kaupunkeja listatessa, mikä on harmi, sillä kaupunki on hyvin säilynyt, sympaattinen, eläväinen ja juuri sopivan kokoinen.

Teksti ja kuvat: Sofia Welling

Valkeakoski-opiston opistosihteerit Norjassa

Vasemmalta oikealle Irene Prusti, Anne Ketonen, Rafidah koululta, Essi Järvinen ja Susanna Helin

Valkeakoski-opiston opistosihteerit tekivät job shadowing -matkan Norjaan 9.-11.5.2022. Opintovierailun kohde Porsgrunn Voksenopplaeringssenter on aikuisten koulutuskeskus. Keskuksen toiminnanjohtaja Miriam Håland toivotti meidät meidät tervetulleeksi ja oli järjestänyt päiviimme ohjelman. Saimme tutustua myös esim. taidekoulun toimintaan. Norjassa on laki, että jokaisen kunnan on tarjottava taideopetusta (tanssi, teatteri, musiikki) kansalaisilleen. Porsgrunnin kaupungin lapsista ja nuorista 15% osallistuu kaupungin tarjoamaan taidekoulun opetukseen. Taidekoulun rehtori esitteli oppilaitosten kestävän kehityksen ohjelman, mihin oli valittu meillekin kovin tuttuja tavoitteita.

Uusi suunnitelma oli tekeillä ja materiaalia löytyi runsaasti, mutta koska edellistä suunnitelmaa ei oltu juuri arvostettu eikä ilmeisesti hyödynnetty, niin rehtori suunnitteli uuden olevan hyvin vähätekstinen, enempi vain kuvia.

Koulutuskeskuksessa opetettiin pääasiassa maahanmuuttajia, joiden yhteiskuntaan sopeutumiseen satsataan paljon aikaa ja varoja. Kieliopintojen lisäksi jokaisen maahanmuuttajan täytyi opiskella 75 tuntia ”yhteiskuntaoppia”.

Norjalaisten aikuisten on myös mahdollista täydentää perustaitojaan, mutta heidän osuutensa ei ole kovin iso. Aikoinaan kaupungin isot tehtaat olivat työllistäneet ihmiset suoraan peruskoulusta, joten koulutuksen tarve ei silloin ollut kovin tärkeä. Edelleenkin kaupungin työttömyysprosentti on pieni. Tehtaiden varjopuolena saastuttaminen, mitä tosin oli jo saatu vähennettyä

Meidät otettiin hyvin vastaan, norjalaiset ovat rentoja ja ystävällisiä. Tuli useinkin ajatus, että ihmisiä kohdellaan heidän ehdoillaan. Esim. otetaan huomioon maahanmuuttajien tarpeet ja yhteiskunnasta vähän syrjään joutuneet yritetään saada takaisin heidän ihmisarvoaan kunnioittaen. Kävimme vierailemassa ”kirkon kahvilassa”, jossa esim. kuka tahansa pystyi ostamaan korvamerkittömän lounaan, minkä pystyi kuka tahansa käyttämään. Valitettavasti luottokortit eivät siellä toimineet, muuten olisimme voineet osallistua. Samassa tilassa toimi myös kirpputori.

Oppaanamme toimi suurimman osan aikaa Rafidah Baba Ahmad, Malesiasta noin 15 vuotta sitten Norjaan muuttanut ja saman aikuisoppilaitoksen aikoinaan käynyt. Hänen tittelinsä oli saksbehandler eli asioiden käsittelijä eli opistosihteeri. Rafidah kuljetti meitä autolla yhtenä sateisena päivänä Kissasaarelle ja poikkesimme myös hänen kotonaan (pihassa samat kierrätysastiat kuin meillä). Saarella oli myös paljon aikuisoppilaitoksen opiskelijaryhmiä etsimässä polun tehtävärasteja.

Opimme vasta viimeisenä päivänä olemaan varovaisia, mistä asioista Rafidahille kannatti mainita. Essi ihasteli hienoa kalliota ja sittenhän kurvattiin etsimään sateessa kallion seinästä fossiilia. Hieno kokemus, mutta toukokuussa hiihtoladun reitin tutkiminen ei suomalaisille niinkään. Mitäs Anne kysyi hiihtämisestä. Ihana välitön, aurinkoinen ja innostunut ihminen!

Pääsimme tutustumaan aikuisoppilaitoksen toimistoon ja hämmästelimme, kuinka paljon löytyi yhtenäisiä käytäntöjä.

Ei ollut ehtinyt tämäkään matkalasku ajoissa palkkoihin, vaan oli maksettu myöhemmin.

Toimisto oli perjantaisin kiinni, silloin tehtiin sitä kaikkea muuta, mutta opiskelijoille tarjottiin mahdollisuutta maksaa kurssimaksu Vipps.

Kansallispäivää juhlitaan Norjassa näyttävästi. Käyntimme aikana kaupunkia koristeltiin jo kovasti ja meille ylpeänä esiteltiin kansallispukuja, joita yleisesti käytetään monissa juhlissa, myös kansallispäivänä. Lapset ovat päivän tärkeimpiä esiintyjiä ja juhlijoita. Lapsille järjestetään lisäksi vuosittain erityinen lastenpäivä.

Sekalaista kestävästä kehityksestä

  • käytössä samat kuvat kuin meillä Suomessa
  • kaupunkiin oli valittu uutuutena ilmastokoordinaattori, jonka työ oli vielä kovin alussa, mutta hänellä oli jo paljon ajatuksia ja suunnitelmia. Esim. oli tutkittu, mitkä asiat ovat omassa kaupungissa huonommin kuin muissa kunnissa ja oli pyritty niitä parantamaan
  • uudet pyörätiet oli kustannettu tieveroja perimällä (asia tuli esille useaan kertaan: oli sekä tärkeä että kiukkua herättävä ja maksua myös yritettiin vältellä)
  • julkisen liikenteen hyödyntämistä pyritään lisäämään, esim. järjestämällä sitä asuinalueiden lähelle, jotta keskustan ilma pysyisi parempana (koronan jäljiltä ihmiset vielä vierastivat busseja ja pyörätelineetkin olivat lähes tyhjiä)
  • pyörille oli laitettu ympäri kaupunkia hienot telineet, joiden välissä oli mietelauseita.

Kaupungin yleinen siisteys herätti huomiomme ja saimme siihen muutaman selvityksen. Ensinnäkin Norjassa saa alkoholia nauttia vain kotona tai ravintolassa. Tupakointi ja nuuskan käyttö on kielletty työajalla, emmekä kyllä onnistuneet bongaamaan kuin yhden tumpin tai yleensä ottaen roskan koko reissulla.

Lounasseura vaihteli, emmekä kehdanneet ottaa yhtään kuvaa, mutta tästä kauneimmasta iltakattauksesta nautimme hartaasti. Yhteinen reissu tiivistää yhteishenkeä. Siksipä harrastimme lähes kaiket vapaa-ajat yhdessä syömistä tai kortinpeluuta. Shanghai!

Teksti ja kuvat: Irene Prusti